The French automaker livened up its annual meeting by revealing an adorable electric minivan that it will build by 2011